Si mangia per vivere, non si vive per mangiare

Si mangia per vivere, non si vive per mangiare
Si mangia per vivere, non si vive per mangiare

domenica 8 novembre 2015

Quanti modi di fare e rifare: i Kanelsnurrer di Ornella in versione senza glutine




DSC_0167

Seguo una regola ferrea dal momento in cui ho aperto questo blog: non pubblico nessuna ricetta che non meriti quella frase che chiude ogni mio post. O è da leccarsi i baffi, o niente. Quindi se il risultato ottenuto non mi piace, il post neanche nasce.
Ho temuto che per questi dolcetti sarebbe andata così. Anche perché non avendoli mai mangiati non avevo idea di come dovessero essere.
Ho fatto un primo tentativo alla cieca, usando un misto di farine e seguendo passo passo il procedimento di Ornella.
Risultato: buon sapore, anzi buonissimo, ma.... dolcetti tipo biscotto. Dalle foto di Ornella decisamente non mi sembrava che dovessero essere così….

DSC_0331    DSC_0335

Secondo tentativo: ho rifatto il poolish (mi piaceva troppo!!!), e di nuovo il panetto, ma stavolta ho lavorato quest’ultimo il meno possibile per non perdere il risultato della lievitazione, ed ho cotto il tutto a temperatura più bassa…. Risultato, un dolcetto più morbido ma un po’ crudo dentro. Buono sì,  ma certamente non era questo il risultato giusto.
Così ho contattato Ornella e le ho chiesto innanzitutto come sono in realtà questi dolcetti. Morbidissimi mi ha risposto. Avvilente. La cosa bella però è che dopo il nostro contatto lei ha provato a farli con le farine senza glutine a sua disposizione e mi ha comunicato i suoi risultati. Forte sia della mia che della sua esperienza ho fatto un terzo tentativo con le idee un po’ più chiare. Ed a mia grande sorpresa e soddisfazione mi sono venuti dei dolcetti meravigliosi, morbidi e dal sapore delizioso.

Però mi sono dovuta piegare al volere delle mie farine. E quel meraviglioso poolish l’ho dovuto dimenticare. Peccato.

Ed ecco i miei Kanelsnurrer senza glutine:

 DSC_0177

Ingredienti per l’impasto:

300 gr di farina di cui:
  1. 100 gr Schar Mix per dolci
  2. 150 gr BiAglut per pane e paste lievitate
  3. 50 gr di Glutafin Select
Farina BiAglut quanto basta per la lavorazione.

50 gr di zucchero
40 gr di burro
120 ml di latte
1 uovo piccolo
1 bustina di vanillina consentita
1/2 cucchiaino di miele millefiori
10 gr di lievito di  birra fresco
3 gr di sale

Ingredienti per la crema:

40 gr di burro
40 gr di zucchero
Abbondante cannella in polvere

Procedimento:

Sciogliere il lievito nel latte tiepido e lavorare con un’impastatrice o sbattitore con fruste a spirale le farine, il latte con il lievito, l’uovo, la vanillina ed il miele. Si otterrà un impasto molto morbido. Aggiungere sale e burro ammorbidito, lavorare ancora, trasferire sulla spianatoria e lavorare ancora aggiungendo farina BiAglut in quantità sufficiente a rendere lavorabile ma sempre molto morbido il panetto.
Mettere in una scodella, coprire con carta forno e pellicola, far lievitare fino a che non  raddoppia il volume.

         DSC_0126   DSC_0129

Quando il panetto è ben lievitato (ci sono volute circa 3 ore), preparare la crema ammorbidendo bene il burro e lavorandolo con zucchero e cannella.
Trasferire nuovamente sulla spianatoia e dividere in due panetti (i Kanerlsnurrer di Ornella sono a tre strati... il primo tentativo mi ha dissuasa dal riprovarci) lavorando l’impasto il meno possibile. Stendere in due rettangoli uguali. Spalmare su uno dei due la crema e sovrapporvi quello pulito. Ricavare strisce di circa un cm.

         DSC_0342   DSC_0132

  Arrotolare molto delicatamente le strisce come da foto.


DSC_0137

Avvolgere  su se stessa ogni striscia arrotolata fino ad ottenere un risultato di questo genere, e posare i dolcetti ottenuti direttamente sulla teglia che verrà usata per cuocerli. Attenzione: le spirali non dovranno essere troppo strette, altrimenti la pasta non avrà lo spazio necessario per gonfiarsi durante la lievitazione.

DSC_0139


Far lievitare un paio d’ore.

Nei miei primi due tentativi avevo arrotolato le strisce seguendo le indicazioni di Ornella ma in entrambi i casi ho realizzato che per cuocere bene il tutto dovevo prolungare la cottura ed il risultato era troppo biscottato. Quindi mi sono accontentata di un’unica spirale.
Cuocere in forno preriscaldato a 200°C per 6-7 minuti.

DSC_0178


DSC_0193

Io troppo golosa per non provarli anche cosparsi di zucchero a velo……

DSC_0184 DSC_0185 DSC_0187

Coi ritagli ho fatto spirali più piccole e semplici. Deliziose.

DSC_0215

Li rifarò di sicuro. Stavolta, considerato che le nostre farine proprio non hanno forza,  proverò a saltare anche la seconda lievitazione, limitandomi a fare l’impasto, stenderlo, dargli forma e farlo lievitare direttamente a spirale.
Il risultato ottenuto con le due lievitazioni è comunque strepitoso. Lo dimostra il fatto che questi dolcetti, così belli tra l’altro, sono spariti nel giro di niente. Insomma, ringraziando di cuore Ornella, un risultato….

DSC_0886
(fotografato all’expo di Milano…. non potevo farne a meno!!! A bocca aperta)

Il prossimo mese saremo ospiti della cucina di Marina con questa bella torta di capodanno:

12) vassilopita Marina

Non mancate!!!

13 commenti:

  1. Buona domenica carissima Anna ♥
    Ma che profumo delizioso di cannella si sente nell'aria oggi!! Ma certo, che sbadata..siamo tutti dalla Cuochina Ornella!
    Cuochina, Anna e Ornella, ti ringraziano di cuore per la tua stupenda versione dei kanelsnurrer, buoni vero?
    Ti aspettiamo domenica 13 dicembre da Marina, a Salonicco, per preparare un dolce del capodanno greco: la Vassilopita!

    Un abbraccio
    Cuochina

    RispondiElimina
  2. Anna carissima, grazie ♥ non trovo altre parole..Sei stata eccezionale, un risultato sorprendente, sicuramente da laccarsi i baffi!! E si vede che sono morbidissimi! Una versione senza glutine che molti norvegesi sicuramente apprezzerebbero! Non so neppure se si trovano in commercio gluten free, sono ancora molto carenti in questo senso.Un abbraccio e buon inizio settimana!

    RispondiElimina
  3. Risultato da leccarsi i baffi, bravissima!!!
    Alla prossima!

    RispondiElimina
  4. Bellissimi e tanto golosi questi dolci... li farò a mia cognata, pure lei celiaca, grazie!!!

    RispondiElimina
  5. ciao Anna,
    ma come sei stata brava!
    Un risultato da applauso come il tuo impegno!
    Un bacio dalle 4 apine

    RispondiElimina
  6. bravissima, anche la versione senza glutine!! Un abbraccio SILVIA

    RispondiElimina
  7. Cara Anna, ammiro molto la tua tenacia, sei andata oltre i primi due fallimenti ed hai riprovato una terza volta, senza darti per vinta. E alla fine hai ottenuto dei meravigliosi dolcetti svedesi senza glutine. Bravissima, perchè cucinare con ingredienti alternativi non è sempre così facile!

    RispondiElimina
  8. Cara Anna, ammiro molto la tua tenacia, sei andata oltre i primi due fallimenti ed hai riprovato una terza volta, senza darti per vinta. E alla fine hai ottenuto dei meravigliosi dolcetti svedesi senza glutine. Bravissima, perchè cucinare con ingredienti alternativi non è sempre così facile!

    RispondiElimina
  9. complimenti, con le farine senza glutine tutto si complica a dismisura, bravissima!

    RispondiElimina
  10. bravissima, la tua tenacia ti ha premiata!!

    RispondiElimina
  11. Bracissima non solo per il risultato ma soprattutto per non esserti fatta abbattere dai risultati che non ti soddisfacevano appieno.

    RispondiElimina
  12. Sono meravigliosi!!
    Complimenti davvero tanti!
    Un abbraccio

    RispondiElimina
  13. che bellezza questi!
    mamma mia!
    ma io mi ero persa proprio il fatto che avevi ricominciato a scrivere...
    bisogna che recuperi il tempo perduto!
    perché ogni tanto non partecipi al 100% gluten free friday? ti aspettiamo!

    RispondiElimina